ПОЧЕМУ СТАРАЯ ТОРОПА «СТАРАЯ»?
«Когда проезжие люди приходили в буфет,
повариха часто возилась в погребе.
Ей кричали: Старая поторопись!»
Шуточное объяснение необъяснимого. [1]
В другом варианте байки у бабки был собственный бизнес:
«Бабка пекла пирожки: с капустой, с мясом, с яблоками…
Каждое утро бабка складывала пирожки в корзину и спешила к поезду. Когда поезд останавливался у платформы, ей надо было успеть обойти все вагоны, постучаться в каждое окошко и всем господам да барышням предложить пирожок!
Бабка всякий раз очень торопилась – поезд стоял всего две минуты!
Не успев продать один пирожок, бабка неслась к следующему окну, иногда забывая взять деньги. Люди смеялись: Эка ты, торопа старая!
Все проезжающие, каждый раз, видели эту бабку, оттого ту станцию так и прозвали – Старая Торопа!» [2]
Во многих населённых пунктах есть подобные «народные версии» объясняющие происхождение названия.
Вот, что автору рассказали скаговские старожилы:
«От дороги на Торопец, в районе Скипидарной улицы, отходила пешеходная тропа. Она сохранилась ещё с тех времён, когда рядом была литовская граница. Оттого, место и называлось – «старая тропа»!» [3]
Интересно, что местность в районе Скипидарной улицы имеет народное название – «Рогатки». Рогатками, в древности, называли заставы стрельцов. Такие заставы ставили для контроля всех пограничных переходов.
Наличие подобных троп, в наших местах, подтверждает историк Побоин в книге «Торопецкая старина»: «Пролегало тогда семь дорог и четыре стежки, направленные в литовскую сторону». [4] Возможно, народная память, сохранила местонахождение одной из таких стежек. Название «старая тропа» более чем созвучно Старой Торопе и является очень ярким народным объяснением!
Ещё одна версия, записанная автором, гласит:
««Торопа» назвали потому, что здесь проходил тракт Торопец – Смоленск. Была остановка ямщиков. А в Задемьянских болотах были разбойники и все торопились побыстрее проехать это место…» [5]
«Да нет, конечно! В честь реки посёлок назвали!» – утверждает другой старожил. [6]
Конечно, посёлок появился, когда никаких разбойников и в помине не было, но и то, что он назван в честь реки тоже не совсем верно…
Интересный факт: Многие думают, что наш посёлок назван в честь реки и даже саму реку иногда, заговорившись, называют Старой Торопой! На самом деле, в честь реки названа железнодорожная станция*, а посёлок получил название по надписи на Вокзале! :)
Надпись появилась в 1898 году, и состояла изначально из одного слова «Торопа»**.
В книге западнодвинских краеведов В.Маевского и С.Денисова «Наша Двина» так и указано: «С 1898 года железнодорожная станция называлась, как и река, Торопа. Но позднее при печатании железнодорожных билетов, кто-то слова «ст. (станция) Торопа» ошибочно прочитал как Старая Торопа…» [7]
На другой странице краеведы пишут:
«Пока не удалось установить, в каком году посёлок Торопа стал называться Старой Торопой. Известно, что в 1923 году уже существовала Октябрьская волость с центром в Старой Торопе». [8]
Хотя наш посёлок больше десяти лет был центром, сначала волостным (с 1918 по 1927), а потом районным (до 1929 года), топографы, почему-то, продолжали игнорировать факт смены названия. [9]
Так, на Почтовой карте Европейской части СССР 1934 года фигурирует просто «Торопа». [10]
Ладно, на почте, опять, что то напутали… На совершенно официальной Административной карте Калининской области 1935 года тоже самое! [11]
Может у военных всё нормально?
На карте-десятикилометровке РККА 1937 года действительно написано Ст. Торопа! [12] Вот только рядом стоят Ст. Жижица, Ст. Кунья, Ст. Скворцово…
Удивительно, но на этом фоне, на Американской карте Европейской части СССР 1938 года название нанесено верно – Старая Торопа! [13] Что-то американцы такое знали…
Попробуем пойти другим путём: железнодорожники то должны знать, как их станция называется! Годовые Расписания поездов нам в помощь (Смотрим по годам):
1) 1903 – Торопа;
2) 1904 – Торопа;
3) 1906 – Торопа;
4) 1908 – Торопа;
5) 1912 – Торопа;
6) 1917 – Ст. Торопа! [14]
Вот оно! Состоялось! Ещё одно революционное событие 1917 года!
Может действительно – ошибочно прочитали и понеслось?! Такое объяснение кажется возможным, но маловероятным. Перед каждой станцией стояло сокращение «Ст. (станция)», однако ни Жижица, ни Кунья от этого не постарели.
Ещё одна версия приведена в книге Николая Козюлина «Самовар в упряжке ходит»:
«В 1901 году в пределах Псковской губернии на берегу реки Торопа при постройке дороги на Виндаву была устроена станция с таким же названием. В это же Торопецком уезде той же губернии в 1906 году была сдана в эксплуатацию станция Торопец другой Бологое-Полоцко-Седлецкой дороги. Что бы избежать путаницы, станция Московско-Виндавской дороги станция Торопа была переименована в Старую Торопу: а была она старше всего лишь на четыре года станции Торопец!» [15]
Версия интересная! Действительно, обе станции «на реке Торопе», находились очень близко друг к другу, по уезду их не различишь – обе в Торопецком, а небольшая разница между словами Торопа и Торопец очевидна лишь местным жителям. Людям приезжим можно и спутать.
Интересный факт: В аэропорту Зальцбурга висит специальная табличка с инструкцией что делать, для тех, кто по ошибке вместо Австралии прилетел в Австрию!
Из всех рассмотренных версий, именно эта версия, по мнению автора, представляется самой убедительной!
Почему же железнодорожники исправили название не сразу, а спустя 10 лет? Ответ может быть таким: Бологовская железная дорога изначально принадлежала государству, а Московско-Виндавская железная дорога должна была быть выкуплена только в 1915 году. [16] Изменение внесли, как только обе дороги юридически вошли в состав одного ведомства. И как раз, к этому времени, поспела Революция, а потом Гражданская война. Всем стало не до маленькой провинциальной станции. Хотя в расписании уже висело новое название, и очевидно, что табличку на вокзале переделали, старое название продолжало перекочевывать из карты в карту ещё целых 20 лет…*** Только перед войной в картографии был наведён полный порядок, и в 40-х годах ХХ века на всех картах уже была Старая Торопа!
В России есть города и посёлки: Старая Русса, Старая Купавна, Старая Майна, Старый Оскол, Старая Ладога… Они заслуживают такого наименования. Например, Руссе – 850, а Ладоге около 1200 лет!
А вот Старой Торопе всего 125! По меркам поселений, это даже не юность, а детство :)
Так, что из всех «Старых» наша Торопа самая молодая!
* Когда поселение появляется раньше – оно даёт название станции. В нашем случае – наоборот.
** Год постройки вокзала.
*** Автору известно только одно исключение: Карта Ленинградской области 1927 года. На ней, в Великолукском округе, отмечен районный центр «Старая Торопа».
[1] Авторский конспект бесед с ветеранами, старожилами и жителями посёлка Старая Торопа.
[2] Там же.
[3] Там же.
[4] И.И. Побойнин, Торопецкая старина: Исторические очерки г. Торопца с древнейших времен до конца XVII века. Изд. 2-е. – Торопец, 2004 г.
[5] Авторский конспект бесед с ветеранами, старожилами и жителями посёлка Старая Торопа.
[6] Там же.
[7] В. Маевский, С. Денисов, Наша Двина, Тверь, 2004 г., стр.186
[8] В. Маевский, С. Денисов, Указ. соч., стр.96
[9] Там же.
[10] Почтовая карта Европейской части СССР. 1934 год. http://etomesto.ru
[11] Административная карта Калининской области. Калинин, «Пролетарская правда», 1935 год. Копия в архиве автора.
[12] Карта РККА Европы и Европейской части СССР http://etomesto.ru
[13] Американская карта Европейской части СССР. 1938 год. http://etomesto.ru
[14] Все копии расписаний в архиве автора.
[15] Николай Козюлин, Самовар в упряжке ходит, Великие Луки, 2002 год. https://pskovrail.ru/stanzii/staraya_toropa.html
[16] В. Маевский, С. Денисов, Указ. соч., стр.53.